қидирув— هَبَاءٌ · араб → ўзбек
هَبَاءٌ
/habāʾ/
Ҳаракатсиз: هباء
habāʾ, habo

майда чанг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уй ичига тушган қуёш нурида кўринадиган жуда майда чанг зарралари
майда чанг, гард
Арабча изоҳالغُبَارُ الدَّقِيقُ الَّذِي يُرَى فِي ضَوْءِ الشَّمْسِ دَاخِلَ البَيْتِ
تَطَايَرَ الهَبَاءُ فِي غُرْفَةِ الضُّيُوفِ.
Меҳмонхонада майда чанглар учиб юрарди.
2.Қиймати йўқ, фойдасиз ёки бэкорга кэтган нарса
бекор, беҳуда
Арабча изоҳالشَّيْءُ التَّافِهُ الَّذِي لَا قِيمَةَ لَهُ أَوْ الضَّيَاعُ
ضَاعَتْ مَجْهُودَاتُهُ هَبَاءً.
Унинг ҳаракатлари бекорга кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَهْبَاءٌ
ʾahbāʾ
Бош келишик (مرفوع)
هَبَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَبَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
هَبَاءٍ

Иборалар

ذَهَبَ هَبَاءً
бекор кетмоқ / ҳавога учмоқ
ذَهَبَتْ أَمْوَالُهُ هَبَاءً مَعَ الرِّيحِ.
Унинг пуллари шамолга (ҳавога) совурилди.
ضَيَّعَ الوَقْتَ هَبَاءً
вақтни бекорга сарфламоқ
لَا تُضَيِّعْ شَبَابَكَ هَبَاءً.
Ёшлигингни бекорга кетказма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар