қидирув— ضَاعَ · араб → ўзбек
ضَاعَ
/ḍāʿa/
Ҳаракатсиз: ضاع
ḍāʿa, zo'a

йўқолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йўқолмоқ, ғойиб бўлмоқ; бэкорга кэтмоқ
йўқолмоқ, бой берилмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ وَلَمْ يُعْثَرْ عَلَيْهِ، اِنْتَهَى أَوِ اضْمَحَلَّ
ضَاعَ الْمِفْتَاحُ فِي الْحَدِيقَةِ.
Калит боғда йўқолди.
2.Хушбўй ҳид тарқалмоқ, анқимоқ, ёйилмоқ
тарқалмоқ, анқимоқ
Арабча изоҳاِنْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ وَفَاحَتْ
ضَاعَ عِطْرُ الْوَرْدِ فِي الْغُرْفَةِ.
Хонада атиргул ифори тарқалди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ضَاعَḍāʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَضِيعُyaḍīʿu
БуйруқСен (эркак)
ضِعْḍiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ضَاعَ عُمْرُهُ
умри бекор ўтди
ضَاعَ عُمْرُهُ فِي اللَّهْوِ.
Унинг умри кўнгилочар ишлар билан бекор ўтди.
ضَاعَ الْأَمَلُ
умид узилди
ضَاعَ أَمَلُهُ فِي النَّجَاحِ.
Унинг муваффақиятга бўлган умиди узилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар