қидирув— ضَيَاعٌ · араб → ўзбек
ضَيَاعٌ
/ḍayāʿ/
Ҳаракатсиз: ضياع
ḍayāʿ, zayo'

йўқолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг йўқолиши, ғойиб бўлиши ёки топилмаслиги
йўқолиш, йўқотиш
Арабча изоҳفِعْلُ الضَّائِعِ، فَقْدُ الشَّيْءِ أَوْ غَيْبُوبَتُهُ دُونَ قَصْدٍ
أَدَّى ضَيَاعُ المِفْتَاحِ إِلَى تَأَخُّرِي.
Калитнинг йўқолиши кечикишимга сабаб бўлди.
2.Вақт ёки бойликнинг фойдасиз нарсаларга сарфланиши, исроф бўлиши
беҳудалик, исроф, зое кетиш
Арабча изоҳتَبْدِيدُ الوَقْتِ أَوْ المَالِ فِيمَا لَا يَنْفَعُ
إِنَّ ضَيَاعَ الوَقْتِ أَشَدُّ مِنَ المَوْتِ.
Албатта, вақтнинг беҳуда кетиши ўлимдан ҳам қаттиқроқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
ضَيَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَيَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَيَاعٍ

Иборалар

ضَيَاعُ الوَقْتِ
вақтни бекорга сарфлаш
تَجَنَّبْ ضَيَاعَ الوَقْتِ فِي الأَلْعَابِ.
Ўйинларда вақтни беҳуда сарфлашдан сақлан.
ضَيَاعُ المَالِ
мол-мулкнинг исроф бўлиши
كَانَ السَّبَبُ هُوَ ضَيَاعُ المَالِ.
Сабаб мол-мулкнинг исроф бўлиши эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар