қидирув— تَأَخُّرٌ · араб → ўзбек
تَأَخُّرٌ
/taʾaḫḫur/
Ҳаракатсиз: تأخر
taʾaḫḫur, taaxxur

кечикиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлгиланган вақтдан кэчикиш ёки кэч қолиш ҳолати
кечикиш, кеч қолиш
Арабча изоҳعَدَمُ الْحُضُورِ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ
تَأَخُّرُ الطَّائِرَةِ كَانَ بِسَبَبِ سُوءِ الْأَحْوَالِ الْجَوِّيَّةِ.
Самолётнинг кечикиши ноқулай об-ҳаво шароити туфайли эди.
2.Ривожланиш ёки тараққиётдан орқада қолиш
қолоқлик, орқада қолиш
Арабча изоҳعَدَمُ مُوَاكَبَةِ التَّطَوُّرِ أَوِ التَّقَدُّمِ
التَّأَخُّرُ الِاقْتِصَادِيُّ يُؤَثِّرُ عَلَى الْمُجْتَمَعِ.
Иқтисодий қолоқлик жамиятга таъсир қилади.
3.Даража ёки ҳолатнинг ёмонлашиши, пасайиши
регресс, инқироз
Арабча изоҳالرُّجُوعُ إِلَى الْوَرَاءِ فِي الْمُسْتَوَى أَوِ الْحَالَةِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَأَخُّرٍ فِي حَالَتِهِ الصِّحِّيَّةِ.
Бемор соғлиғи ҳолатида инқироз (пасайиш)ни бошдан кечирмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَخُّرَاتٌ
taʾaḫḫurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَأَخُّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَخُّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَخُّرٍ

Иборалар

تَأَخُّرٌ ذِهْنِيٌّ
ақлий қолоқлик
يُعَالِجُ الطَّبِيبُ حَالَاتِ التَّأَخُّرِ الذِّهْنِيِّ.
Шифокор ақлий қолоқлик ҳолатларини даволайди.
بِدُونِ تَأَخُّرٍ
кечиктирмасдан
أَجِبْ عَلَى الرِّسَالَةِ بِدُونِ تَأَخُّرٍ.
Хатга кечиктирмасдан жавоб бер.
تَأَخُّرُ النُّمُوِّ
ўсишдан орқада қолиш
سُوءُ التَّغْذِيَةِ يُؤَدِّي إِلَى تَأَخُّرِ النُّمُوِّ.
Тўйиб овқатланмаслик ўсишдан орқада қолишга олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар