қидирув— ضَيَّعَ · араб → ўзбек
ضَيَّعَ
/ḍayyaʿa/
Ҳаракатсиз: ضيع
ḍayyaʿa, zayya'a

йўқотмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани йўқотмоқ, ҳалок қилмоқ ёки ғойиб бўлишига сабаб бўлмоқ
йўқотмоқ, ҳалок қилмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ الشَّيْءَ أَوْ جَعَلَهُ يَغِيبُ عَنْ نَظَرِهِ أَوْ يَهْلِكُ
ضَيَّعَ الرَّجُلُ مِفْتَاحَ بَيْتِهِ فِي السُّوقِ.
Киши уйининг калитини бозорда йўқотиб қўйди.
2.Вақт ёки пулни фойдасиз нарсага сарф қилмоқ, исроф қилмоқ, қўлдан бой бэрмоқ
беҳуда сарфламоқ, қўлдан бой бермоқ
Арабча изоҳأَنْفَقَ الوَقْتَ أَوْ المَالَ فِيمَا لَا يَنْفَعُ
لَا تُضَيِّعْ وَقْتَكَ فِي اللَّعِبِ.
Вақтингни ўйин билан беҳуда сарфлама.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ضَيَّعَḍayyaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُضَيِّعُyuḍayyiʿu
БуйруқСен (эркак)
ضَيِّعْḍayyiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ضَيَّعَ الوَقْتَ
вақтни бой бермоқ (исроф қилмоқ)
لَا تُضَيِّعِ الوَقْتَ الثَّمِينَ.
Қимматли вақтни исроф қилма.
ضَيَّعَ الفُرْصَةَ
имкониятни қўлдан бой бермоқ
ضَيَّعْتُ فُرْصَةً لَا تُعَوَّضُ.
Ўрни тўлмайдиган имкониятни қўлдан бой бердим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар