қидирув— حَرَّكَ · араб → ўзбек

حَرَّكَ

/ḥarraka/

Ҳаракатсиз: حرك

ḥarraka, harraka

ҳаракатлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Нарсани ўрнидан қўзғатмоқ ёки ҳолатини ўзгартирмоқ

ҳаракатлантирмоқ, силжитмоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَ الشَّيْءَ يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانِهِ أَوْ يَتَغَيَّرُ وَضْعُهُ

حَرَّكَ الرَّجُلُ الصُّنْدُوقَ الثَّقِيلَ.

Киши оғир қутини жилдирди (силжитди).

2.Овқат ёки суюқликни аралашиши учун ковламоқ

аралаштирмоқ, кавламоқ

Арабча изоҳ

تَقْلِيبُ الطَّعَامِ أَوْ السَّائِلِ لِيَمْتَزِجَ

حَرَّكَتِ الطَّبَّاخَةُ الحَسَاءَ بِمِلْعَقَةٍ خَشَبِيَّةٍ.

Ошпаз аёл шўрвани ёғоч қошиқ билан аралаштирди.

3.Туйғу ва ҳис-туйғуларни уйғотмоқ ёки қўзғатмоқ

тўлқинлантирмоқ, таъсир қилмоқ

Арабча изоҳ

إِثَارَةُ المَشَاعِرِ وَالعَوَاطِفِ

حَرَّكَتِ القِصَّةُ مَشَاعِرَ القُرَّاءِ.

Ҳикоя китобхонларнинг ҳис-туйғуларини жунбушга келтирди.

4.Ҳарфларга эъроб бэлгиларини (фатҳа, дамма, касра) қўймоқ

ҳаракат қўймоқ

Арабча изоҳ

وَضْعُ عَلَامَاتِ الإِعْرَابِ (الفَتْحَةِ وَالضَّمَّةِ وَالكَسْرَةِ) عَلَى الحُرُوفِ

يَجِبُ أَنْ تُحَرِّكَ الكَلِمَاتِ فِي النَّصِّ لِتَسْهُلَ قِرَاءَتُهُ.

Матн ўқилиши осон бўлиши учун сўзларга ҳаракат қўйишинг керак.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил