қидирув— تَرَكَ · араб → ўзбек
تَرَكَ
/taraka/
Ҳаракатсиз: ترك
taraka, tarak

қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёки кимнидир ўз жойида қолдирмоқ ёки уни ташлаб кэтмоқ
қолдирмоқ, тарк этмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَبْقَى فِي مَكَانِهِ أَوْ غَادَرَهُ
تَرَكَ الرَّجُلُ مِفْتَاحَهُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
Киши калитини стол устида қолдирди.
2.Ўзидан кэйин мэрос ёки бойлик қолдирмоқ
мерос қолдирмоқ
Арабча изоҳأَوْصَى بِمَالِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ
تَرَكَ المَيِّتُ ثَرْوَةً كَبِيرَةً لِأَبْنَائِهِ.
Майит фарзандларига катта бойлик қолдирди.
3.Рухсат бэрмоқ, ихтиёрига қўйиб бэрмоқ
рухсат бермоқ, қўйиб бермоқ
Арабча изоҳسَمَحَ لَهُ بِالقِيَامِ بِشَيْءٍ
تَرَكَهُ يَذْهَبُ إِلَى الحَفْلَةِ.
Унга базмга боришга рухсат берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَرَكَtaraka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتْرُكُyatruku
БуйруқСен (эркак)
اُتْرُكْutruk
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَرَكَ أَثَراً
из қолдирмоқ; таассурот қолдирмоқ
تَرَكَ الخَطِيبُ أَثَراً كَبِيراً فِي نُفُوسِ النَّاسِ.
Нотиқ одамлар қалбида катта таассурот қолдирди.
تَرَكَهُ وَشَأْنَهُ
уни ўз ҳолига қўймоқ, тинч қўймоқ
مِنْ فَضْلِكَ، اتْرُكْنِي وَشَأْنِي!
Илтимос, мени ўз ҳолимга қўй!

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар