қидирув— أَوْقَفَ · араб → ўзбек

أَوْقَفَ

/ʾawqafa/

Ҳаракатсиз: أوقف

ʾawqafa, avqafa

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Ҳаракатни ёки жараённи тўхтатмоқ, бас қилдирмоқ

тўхтатмоқ, тўхтатиб қўймоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَ الشَّيْءَ أَوْ الشَّخْصَ يَتَوَقَّفُ عَنِ الحَرَكَةِ

أَوْقَفَ الشُّرْطِيُّ السَّيَّارَةَ.

Полициячи машинани тўхтатди.

2.Туришга мажбур қилмоқ, тургизиб қўймоқ

турғизмоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَ الشَّخْصَ يَقِفُ أَوْ يَنْهَضُ

أَوْقَفَ الأَبُ طِفْلَهُ عَلَى قَدَمَيْهِ.

Ота боласини оёққа турғизди.

3.Қамоққа олмоқ, ҳибсга олмоқ

қамоққа олмоқ, ҳибсга олмоқ

Арабча изоҳ

حَبَسَ الشَّخْصَ أَوْ قَيَّدَ حُرِّيَّتَهُ

أَوْقَفَتِ السُّلُطَاتُ المُتَّهَمَ لِلتَّحْقِيقِ.

Ҳокимият органлари айбланувчини тергов учун ҳибсга олди.

4.Хабардор қилмоқ, маълум қилмоқ, таништирмоқ

хабардор қилмоқ

Арабча изоҳ

أطْلَعَهُ عَلَى الأَمْرِ

أَوْقَفَهُ عَلَى تَفَاصِيلِ الخُطَّةِ.

Уни режа тафсилотларидан хабардор қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил