لlughat.
қидирув— نَزِيفٌ · араб → ўзбек
نَزِيفٌ
/nazīf/
Ҳаракатсиз: نزيف
nazīf, nazif

қон кетиши

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Томирнинг шикастланиши натижасида қоннинг ташқарига ёки тана аъзоси ичига оқиши
қон кетиши, қон қуйилиши
Арабча изоҳسَيَلَانُ الدَّمِ مِنْ شِرْيَانٍ أَوْ وَرِيدٍ مُمَزَّقٍ
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِنَزِيفٍ حَادٍّ بَعْدَ الْحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан кейин киши қаттиқ қон кетишидан азият чекди.
2.Рэсурслар ёки маблағларнинг доимий равишда бой бэрилиши ёки сарф бўлиши
йўқотиш, сарфлаш
Арабча изоҳفُقْدَانٌ مُسْتَمِرٌّ لِلْمَوَارِدِ أَوْ لِلْأَمْوَالِ
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ نَزِيفٍ مَالِيٍّ كَبِيرٍ.
Компания катта молиявий йўқотишдан (маблағ сарфидан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُزُفٌ
nuzuf
Қаратқич келишик (مجرور)
نَزِيفٍ
nazīfin
Бош келишик (مرفوع)
نَزِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَزِيفًا

Иборалар

النَّزِيفُ الْمُخِّيّ
мияга қон қуйилиши
تُوفِّيَ بِسَبَبِ النَّزِيفِ الْمُخِّيّ.
У мияга қон қуйилиши сабабли вафот этди.
نَزِيفٌ دَاخِلِيٌّ
ички қон кетиши
يُخْشَى مِنْ حُدُوثِ نَزِيفٍ دَاخِلِيٍّ.
Ички қон кетиши содир бўлишидан хавотир бор.
نَزِيفُ الدِّمَاغِ
мия қонаши
نَزِيفُ الدِّمَاغِ حَالَةٌ طَارِئَةٌ.
Мия қонаши фавқулодда ҳолатдир.
نَزِيفُ الْأَنْفِ
бурун қонаши (димоғдан қон келиши)
أُصِيبَ الطِّفْلُ بِنَزِيفِ الْأَنْفِ.
Боланинг бурни қонади.
نَزِيفُ الْأَدْمِغَةِ
ақллар оқими (кадрлар чиқиб кетиши)
تُعَانِي الدُّوَلُ النَّامِيَةُ مِنْ نَزِيفِ الْأَدْمِغَةِ.
Ривожланаётган давлатлар ақллар оқимидан (мутахассислар кетишидан) азият чекади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил