қидирув— قَيَّدَ · араб → ўзбек

قَيَّدَ

/qayyada/

Ҳаракатсиз: قيد

qayyada, qayyada

тушовламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Ҳайвон ёки инсонни кишан, арқон ёки занжир билан боғламоқ

тушовламоқ, кишанламоқ

Арабча изоҳ

رَبَطَ الحَيَوَانَ أَوِ الإِنْسَانَ بِالقَيْدِ أَوْ بِالسَّلَاسِلِ

قَيَّدَ الرَّاعِي النَّاقَةَ لِكَيْلَا تَهْرُبَ.

Чўпон туя қочиб кетмаслиги учун уни тушовлаб қўйди.

2.Шахснинг эркинлиги ёки ҳаракатларига чэгара қўймоқ, чэкламоқ

чегараламоқ, чекламоқ

Арабча изоҳ

وَضَعَ حُدُوداً لِحُرِّيَّةِ الشَّخْصِ أَوْ لِتَصَرُّفَاتِهِ

قَيَّدَ القَانُونُ حُرِّيَّةَ التَّعْبِيرِ فِي بَعْضِ الحَالَاتِ.

Қонун баъзи ҳолатларда сўз эркинлигини чегаралаб қўйди.

3.Маълумотларни дафтар ёки расмий рээстрга ёзиб қўймоқ, рўйхатга олмоқ

ёзиб қўймоқ, рўйхатга олмоқ

Арабча изоҳ

سَجَّلَ المَعْلُومَاتِ فِي دَفْتَرٍ أَوْ سِجِلٍّ رَسْمِيٍّ

قَيَّدَ المُحَاسِبُ المَصَارِيفَ فِي الدَّفْتَرِ.

Ҳисобчи харажатларни дафтарга ёзиб қўйди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил