қидирув— حَبَسَ · араб → ўзбек
حَبَسَ
/ḥabasa/
Ҳаракатсиз: حبس
ḥabasa, habasa

қамамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Озодликдан маҳрум қилмоқ, қамоққа олмоқ
қамамоқ, ҳибсга олмоқ
Арабча изоҳسَجَنَهُ وَمَنَعَهُ مِنَ الْخُرُوجِ
حَبَسَ الشُّرْطِيُّ اللِّصَّ فِي السِّجْنِ.
Полициячи ўғрини қамоқхонага қамади.
2.Бирор нарсани тўхтатиб турмоқ ёки ҳаракатига йўл қўймаслик
ушлаб турмоқ, тўсмоқ
Арабча изоҳمَنَعَ شَيْئًا مِنَ الْجَرَيَانِ أَوِ الْحَرَكَةِ
حَبَسَ السَّدُّ مِيَاهَ النَّهْرِ.
Тўғон дарё сувини тўсиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَبَسَḥabasa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْبِسُyaḥbisu
БуйруқСен (эркак)
اِحْبِسْiḥbis
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَبَسَ أَنْفَاسَهُ
нафасини ичига ютмоқ
حَبَسَ أَنْفَاسَهُ مِنَ الْخَوْفِ.
У қўрққанидан нафасини ичига ютиб олди.
حَبَسَ لِسَانَهُ
тилини тиймоқ
يَجِبُ أَنْ تَحْبِسَ لِسَانَكَ عَنِ السُّوءِ.
Тилингни ёмон гаплардан тийишинг керак.
حَبَسَ عَنْ
дан маҳрум қилмоқ / тўсмоқ
حَبَسَ عَنْهُ الْمَعْلُومَاتِ.
Ундан маълумотларни яширди (бермади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар