لlughat.
қидирув— طَوَى · араб → ўзбек
طَوَى
/ṭawā/
Ҳаракатсиз: طوى
ṭawā, tovo

тахламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсани қисмларга бўлиб тахламоқ, букламоқ ёки ўрамоқ
тахламоқ, букмоқ, ўрамоқ
Арабча изоҳثَنَى بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ أَوْ لَفَّهُ
طَوَى المُسَافِرُ الثِّيَابَ فِي الحَقِيبَةِ.
Йўловчи кийимларни сумкага тахлади.
2.Масофани тэзлик билан босиб ўтмоқ, қисқартирмоқ
босиб ўтмоқ, еб қўймоқ (масофани)
Арабча изоҳقَطَعَ المَسَافَةَ بِسُرْعَةٍ
تَطْوِي السَّيَّارَةُ الأَرْضَ طَيًّا.
Автомобил ер (масофа)ни еб қўйди (тез босиб ўтди).
3.Бирор ишни яширмоқ ёки сир тутмоқ
яширмоқ, сир тутмоқ
Арабча изоҳأَخْفَى الأَمْرَ أَوْ كَتَمَهُ
طَوَى سِرَّهُ عَنْ أَقْرَبِ النَّاسِ إِلَيْهِ.
У ўз сирини энг яқин одамларидан ҳам яширди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَوَىṭawā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْوِيyaṭwī
БуйруқСен (эркак)
اِطْوِiṭwi
МасдарҲаракат номи
طَيّṭayyбуклашМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَوَى صَفْحَةَ المَاضِي
ўтмиш саҳифасини ёпмоқ
قَرَّرَ أَنْ يَطْوِيَ صَفْحَةَ المَاضِي وَيَبْدَأَ مِنْ جَدِيدٍ.
У ўтмиш саҳифасини ёпиб, янгидан бошлашга қарор қилди.
طَوَاهُ النِّسْيَانُ
унутилиб кетмоқ
هَذَا الحَادِثُ طَوَاهُ النِّسْيَانُ.
Бу ҳодиса унутилиб кетди.
انْطَوَى عَلَى نَفْسِهِ
ўзига қапшаниб олмоқ
انْطَوَى الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Киши зарбадан кейин ўзига қапшаниб олди (одамови бўлиб қолди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил