қидирув— طَاوٍ · араб → ўзбек
طَاوٍ
/ṭāwin/
Ҳаракатсиз: طاو
ṭāwin, tovin

очиққан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қорни бўш, очиққан, оч қолган киши
очиққан, оч
Арабча изоҳالجَائِعُ الَّذِي خَلَتْ مَعِدَتُهُ مِنَ الطَّعَامِ
بَاتَ الرَّجُلُ طَاوِيًا عَلَى جُوعٍ شَدِيدٍ.
Киши қаттиқ очлик билан тунади.
2.Озиб кэтган, қорни ичига кирган, ориқ
озиб кетган, ориқ
Арабча изоҳالنَّحِيفُ أَوِ المَهْزُولُ ضَامِرُ البَطْنِ
رَأَيْتُ ذِئْبًا طَاوِيًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода озиб кетган (ориқ) бўрини кўрдим.
3.Бирор нарсани ўровчи, букувчи ёки йиғувчи
ўровчи, букувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَطْوِي الشَّيْءَ أَيْ يَثْنِيهِ
الزَّمَنُ طَاوٍ لِصَفَحَاتِ المَاضِي.
Замон ўтмиш саҳифаларини йиғиб (ёпиб) борувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُوَاةٌ
ṭuwatun
Бутун кўплик (эркак)
طَاوُونَ
ṭāwūna
Аёллик шакли
طَاوِيَةٌ
ṭāwiyatun

Иборалар

طَاوِي الحَشَى
қорни бўм-бўш, оч
رَجُلٌ طَاوِي الحَشَى.
Қорни бўм-бўш киши.
طَاوِي البَطْنِ
оч қолган, ориқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар