қидирув— شَدَّدَ · араб → ўзбек

شَدَّدَ

/šaddada/

Ҳаракатсиз: شدد

šaddada, shaddada

кучайтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор нарсани кучлироқ, маҳкамроқ ёки шиддатлироқ қилмоқ

кучайтирмоқ, шиддатлантирмоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَهُ شَدِيدًا أَوْ قَوِيًّا أَوْ أَكْثَرَ حِدَّةً

شَدَّدَتِ الْحُكُومَةُ الرِّقَابَةَ عَلَى الْحُدُودِ.

Ҳукумат чегарадаги назоратни кучайтирди.

2.Грамматикада ҳарф устига ташдид қўймоқ ёки ундошни иккилантириб талаффуз қилмоқ

ташдид қўймоқ, иккилантирмоқ

Арабча изоҳ

وَضَعَ الشَّدَّةَ عَلَى الْحَرْفِ لِيُنْطَقَ مُضَاعَفًا

شَدَّدَ الْكَاتِبُ حَرْفَ اللَّامِ فِي كَلِمَةِ «عَلَّمَ».

Ёзувчи «аллама» сўзидаги лом ҳарфини иккилантирди (ташдид қўйди).

3.Бирор нарсага қатъий урғу бэрмоқ, таъкидламоқ

таъкидламоқ, урғу бермоқ

Арабча изоҳ

أَكَّدَ عَلَى أَمْرٍ مَا بِإِلْحَاحٍ

شَدَّدَ الرَّئِيسُ عَلَى ضَرُورَةِ الْإِصْلَاحِ.

Президент ислоҳотлар зарурлигини таъкидлади.

4.Қаттиққўллик қилмоқ, қаттиқ жазоламоқ ёки тазйиқ ўтказмоқ

қаттиққўллик қилмоқ, қийнамоқ

Арабча изоҳ

عَامَلَ بِقَسْوَةٍ أَوْ ضَيَّقَ عَلَى شَخْصٍ

شَدَّدَ الْقَاضِي الْعُقُوبَةَ عَلَى الْمُجْرِمِ.

Сардор жиноятчига нисбатан жазони оғирлаштирди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил