қидирув— قَوِيٌّ · араб → ўзбек

قَوِيٌّ

/qawiyy/

Ҳаракатсиз: قوي

qawiyy, qaviy

кучли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Жисмоний ёки маънавий жиҳатдан куч-қувватга, қудратга эга бўлган

кучли, қувватли, қудратли

Арабча изоҳ

ذُو قُوَّةٍ وَطَاقَةٍ جَسَدِيَّةٍ أَوْ مَعْنَوِيَّةٍ

هُوَ رَجُلٌ قَوِيُّ الْبِنْيَةِ.

У гавдаси бақувват (кучли) кишидир.

2.Таъсири кучли бўлган ёки ўткир (ичимлик, дори ва ҳ.к. ҳақида)

ўткир, кучли таъсир қилувчи

Арабча изоҳ

مَا كَانَ شَدِيدَ التَّأْثِيرِ أَوْ حَادًّا

شَرِبَ دَوَاءً قَوِيَّ الْأَثَرِ.

У таъсири кучли бўлган дори ичди.

3.Равиш маъносида: жуда, ниҳоятда

жуда

Арабча изоҳ

يُسْتَعْمَلُ كَظَرْفٍ بِمَعْنَى جِدًّا

أُحِبُّكَ قَوِيٌّ.

Сени жуда яхши кўраман.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил