қидирув— بِنْيَةٌ · араб → ўзбек
بِنْيَةٌ
/binya/
Ҳаракатсиз: بنية
binya, binya

тузилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қурилиши, ички тузилиши ёки таркиби
тузилиш, қурилиш, структура
Арабча изоҳطَرِيقَةُ بِنَاءِ الشَّيْءِ أَوْ تَرْكِيبِهِ الدَّاخِلِيِّ
تَغَيَّرَتْ بِنْيَةُ الْمُجْتَمَعِ فِي السَّنَوَاتِ الْأَخِيرَةِ.
Охирги йилларда жамиятнинг тузилиши ўзгарди.
2.Инсон танасининг кўриниши ва табиий тузилиши
гавда тузилиши, гавда бичими, жисмоний тузилиш
Арабча изоҳهَيْئَةُ الْجِسْمِ وَتَكْوِينُهُ الطَّبِيعِيُّ
هُوَ رَجُلٌ قَوِيُّ الْبِنْيَةِ.
У гавда тузилиши мустаҳкам киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بِنًى
binan
Бутун кўплик (аёл)
بِنْيَاتٌ
binyāt
Икклик
بِنْيَتَانِ
binyatān
Бош келишик (مرفوع)
بِنْيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بِنْيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بِنْيَةٍ

Иборалар

بِنْيَةٌ تَحْتِيَّةٌ
инфратузилма
تَحْتَاجُ الدَّوْلَةُ إِلَى بِنْيَةٍ تَحْتِيَّةٍ قَوِيَّةٍ.
Давлат кучли инфратузилмага муҳтож.
قَوِيُّ الْبِنْيَةِ
бақувват гавдали
كَانَ الْمُصَارِعُ قَوِيَّ الْبِنْيَةِ.
Курашчи бақувват гавдали эди.
ضَعِيفُ الْبِنْيَةِ
нимжон, дармонсиз
هُوَ طِفْلٌ ضَعِيفُ الْبِنْيَةِ.
У нимжон бола.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар