қидирув— جَسَدِيٌّ · араб → ўзбек
جَسَدِيٌّ
/jasadiyy/
Ҳаракатсиз: جسدي
jasadiyy, jasadiy

жисмоний

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон танаси ёки жисмига оид, руҳга қарши ўлароқ
жисмоний, баданий
Арабча изоҳما يَتَعَلَّقُ بِالْجَسَدِ أَوْ الْبَدَنِ لَا بِالرُّوحِ
الْعَمَلُ الْجَسَدِيُّ مُتْعِبٌ جِدًّا.
Жисмоний меҳнат жуда чарчатувчи.
2.Нафсга ёки шаҳватга оид бўлган ҳолат
шаҳвоний, нафсоний
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّهَوَاتِ الْبَدَنِيَّةِ
لَا تَنْسَقْ وَرَاءَ الرَّغَبَاتِ الْجَسَدِيَّةِ.
Шаҳвоний хоҳишлар ортидан эргашма.
3.Моддий оламга ёки физик хусусиятларга оид
физик, моддий
Арабча изоҳمَا يَخُصُّ الْفِيزْيَاءَ أَوْ الْمَادَّةَ
الْفَحْصُ الْجَسَدِيُّ ضَرُورِيٌّ لِتَشْخِيصِ الْمَرَضِ.
Касаликни аниқлаш учун жисмоний (физик) кўрик зарур.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَسَدِيَّةٌ
jasadiyyah
Бутун кўплик (эркак)
جَسَدِيُّونَ
jasadiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
جَسَدِيَّاتٌ
jasadiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
جَسَدِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
جَسَدِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَسَدِيٍّ

Иборалар

الْقُوَّةُ الْجَسَدِيَّةُ
жисмоний куч
تَتَطَلَّبُ هَذِهِ الرِّيَاضَةُ قُوَّةً جَسَدِيَّةً عَالِيَةً.
Ушбу спорт тури юқори жисмоний куч талаб қилади.
الْعِقَابُ الْجَسَدِيُّ
жисмоний жазо
يُمْنَعُ الْعِقَابُ الْجَسَدِيُّ فِي الْمَدَارِسِ.
Мактабларда жисмоний жазо бериш тақиқланган.
التَّدْرِيبُ الْجَسَدِيُّ
жисмоний машғулот
التَّدْرِيبُ الْجَسَدِيُّ الصَّبَاحِيُّ مُفِيدٌ لِلصِّحَّةِ.
Ерталабки жисмоний машғулот соғлиқ учун фойдалидир.
جَسَدِيًّا
жисмонан / физик жиҳатдан
هُوَ ضَعِيفٌ جَسَدِيًّا وَلَكِنَّهُ قَوِيٌّ عَقْلِيًّا.
У жисмонан заиф, лекин ақлан кучли.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар