لlughat.
қидирув— عِقَابٌ · араб → ўзбек
عِقَابٌ
/ʿiqāb/
Ҳаракатсиз: عقاب
ʿiqāb, iqob

жазо

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёмон иш ёки жиноят учун бэриладиган жазо
жазо, уқубат
Арабча изоҳجَزَاءٌ بِالشَّرِّ عَلَى فِعْلٍ سَيِّئٍ أَوْ جَرِيمَةٍ
نَالَ الْمُجْرِمُ عِقَابَهُ الْعَادِلَ.
Жиноятчи ўзининг адолатли жазосини олди.
2.Бургутлар оиласига мансуб кучли йиртқич қуш
бургут, қорақуш
Арабча изоҳطَائِرٌ جَارِحٌ قَوِيٌّ مِنَ الْفَصِيلَةِ الْبَازِيَّةِ
حَلَّقَ الْعِقَابُ عَالِيًا فِي السَّمَاءِ.
Бургут осмонда баланд парвоз қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عِقَابَاتٌ
ʿiqābāt
Синиқ кўплик
أَعْقِبَةٌ
ʾaʿqiba
Икклик
عِقَابَانِ
ʿiqābāni
Бош келишик (مرفوع)
عِقَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِقَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِقَابٍ

Иборалар

عِقَابٌ صَارِمٌ
қаттиқ жазо
يَنْتَظِرُكَ عِقَابٌ صَارِمٌ إِذَا كَذَبْتَ.
Агар ёлғон гапирсанг, сени қаттиқ жазо кутмоқда.
عِقَابٌ بَدَنِيٌّ
жисмоний жазо
مُنِعَ الْعِقَابُ الْبَدَنِيُّ فِي الْمَدَارِسِ.
Мактабларда жисмоний жазо тақиқланди.
وَقَّعَ الْعِقَابَ عَلَيْهِ
унга жазо тайинламоқ
وَقَّعَ الْقَاضِي الْعِقَابَ عَلَى الْمُذْنِبِ.
Қозиб айбдорга жазо тайинлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил