لlughat.
қидирув— سَيِّئٌ · араб → ўзбек
سَيِّئٌ
/sayyiʾ/
Ҳаракатсиз: سيئ
sayyiʾ, sayyi'

ёмон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сифати ёки табиати жиҳатидан ёмон, паст даражали ёки мақбул бўлмаган нарса
ёмон, бузуқ
Умумий
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَا كَانَ رَدِيئًا أَوْ غَيْرَ حَسَنٍ فِي ذَاتِهِ أَوْ طَبْعِهِ
هَذَا خَبَرٌ سَيِّئٌ جِدًّا.
Бу жуда ёмон хабар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سَيِّئُونَ
sayyiʾūna
Аёллик шакли
سَيِّئَةٌ
sayyiʾatun
Бутун кўплик (аёл)
سَيِّئَاتٌ
sayyiʾātun
Бош келишик (مرفوع)
سَيِّئٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَيِّئًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَيِّئٍ

Иборалар

سَيِّئُ التَّرْبِيَةِ
тарбиясиз
هُوَ طِفْلٌ سَيِّئُ التَّرْبِيَةِ.
У тарбиясиз бола.
سَيِّئُ السُّمْعَةِ
бадном
يَسْكُنُ فِي حَيٍّ سَيِّئِ السُّمْعَةِ.
У бадном (номи чиққан ёмон) маҳаллада яшайди.
سَيِّئُ الحَظِّ
бахтсиз / омадсиз
أَنَا سَيِّئُ الحَظِّ اليَوْمَ.
Бугун омадим чопмади (бахтсизман).
سَيِّئُ النِّيَّةِ
ёмон ниятли
لاَ تَكُنْ سَيِّئَ النِّيَّةِ مَعَ الآخَرِينَ.
Бошқалар билан ёмон ниятли бўлма.
مِنْ سَيِّئٍ إِلَى أَسْوَأَ
ёмондан ёмонроққа / борган сари ёмонлашмоқда
تَدَهْوَرَتِ الصِّحَّةُ مِنْ سَيِّئٍ إِلَى أَسْوَأَ.
Соғлиқ ёмондан ёмонроққа қараб ёмонлашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил