қидирув— سُمْعَةٌ · араб → ўзбек
سُمْعَةٌ
/sumʿa/
Ҳаракатсиз: سمعة
sumʿa, sum'a

обрў

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг одамлар орасидаги номи, обрўси ёки танилиши
обрў, шон-шуҳрат, ном
Арабча изоҳما يُذكر به الشخص بين الناس من خير أو شر؛ الصيت والذكر
لَدَيْهِ سُمْعَةٌ طَيِّبَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
Унинг жамиятда яхши обрўси бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُمَعٌ
sumaʿ
Тушум келишик (منصوب)
سُمْعَةً
sumʿatan
Бош келишик (مرفوع)
سُمْعَةٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
سُمْعَةٍ

Иборалар

سُمْعَةٌ حَسَنَةٌ
яхши обрў / яхши ном
هُوَ رَجُلٌ ذُو سُمْعَةٍ حَسَنَةٍ.
У яхши обрўли киши.
سُمْعَةٌ رَدِيئَةٌ
ёмон ном / ёмон отлиқ
تَجَنَّبْ كُلَّ مَا يُعَرِّضُكَ لِسُمْعَةٍ رَدِيئَةٍ.
Сени ёмон отлиқ қиладиган ҳар қандай нарсадан узоқ бўл.
سُمْعَةٌ عَالَمِيَّةٌ
дунё миқёсидаги обрў
تَتَمَتَّعُ الْجَامِعَةُ بِسُمْعَةٍ عَالَمِيَّةٍ.
Университет дунё миқёсидаги обрўга эга.
شَوَّهَ السُّمْعَةَ
обрўсизлантирмоқ / қора қилмоқ
حَاوَلَ خَصْمُهُ تَشْوِيهَ سُمْعَتِهِ.
Рақиби унинг обрўсини тўкишга (қора қилишга) ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар