қидирув— عَرَّضَ · араб → ўзбек
عَرَّضَ
/ʿarraḍa/
Ҳаракатсиз: عرض
ʿarraḍa, arrad-a

кенгайтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани кэнг ёки кэнгроқ ҳолатга кэлтирмоқ
кенгайтирмоқ, кенг қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ عَرِيضاً أَوْ وَاسِعاً
عَرَّضَ الْخَيَّاطُ الثَّوْبَ جِدًّا.
Тикувчи кийимни жуда кенгайтириб юборди.
2.Бирор нарсага дучор қилмоқ ёки нишон қилиб қўймоқ
дучор қилмоқ, рўбарў қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ عُرْضَةً لِشَيْءٍ أَوْ هَدَفاً لَهُ
لَا تُعَرِّضْ نَفْسَكَ لِلْخَطَرِ.
Ўзингни хавф-хатарга дучор қилма.
3.Қуёшга ёки ҳавога олиб чиқиб ёймоқ
ёймоқ, олиб чиқмоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَهُ لِلشَّمْسِ أَوْ لِلْهَوَاءِ
عَرَّضَتِ الْأُمُّ الْمَلَابِسَ لِلشَّمْسِ.
Она кийимларни қуёшга (офтобга) ёйди.
4.Очиқ айтмасдан, ишора ёки парда ортидан тушунтирмоқ
ишора қилмоқ, шама қилмоқ
Арабча изоҳأَشَارَ إِلَى الشَّيْءِ دُونَ تَصْرِيحٍ
عَرَّضَ بِصَدِيقِهِ فِي الْحَدِيثِ.
У суҳбат давомида дўстига шама қилиб ўтди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَرَّضَʿarraḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَرِّضُyuʿarriḍu
БуйруқСен (эркак)
عَرِّضْʿarriḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَرَّضَ لِلنَّقْدِ
танқидга нишон қилмоқ
عَرَّضَ نَفْسَهُ لِلنَّقْدِ اللَّاذِعِ.
Ўзини аччиқ танқидга дучор қилди.
عَرَّضَ لِلْخَطَرِ
хавф остига қўймоқ
لَا تُعَرِّضْ حَيَاتَكَ لِلْخَطَرِ.
Ҳаётингни хавф остига қўйма.
عَرَّضَ بِـ
шама қилмоқ, ишора қилмоқ
عَرَّضَ بِفُلَانٍ فِي كَلَامِهِ.
Гап орасида фалончига шама қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар