қидирув— أَشَارَ · араб → ўзбек
أَشَارَ
/ʾašāra/
Ҳаракатсиз: أشار
ʾašāra, ashora

ишора қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қўл ёки сўз билан бирор нарсага эътиборни қаратмоқ
ишора қилмоқ, кўрсатмоқ
Арабча изоҳلَفَتَ الِانْتِبَاهَ إِلَى شَيْءٍ مَا بِاليَدِ أَوْ بِاللَّفْظِ
أَشَارَ الرَّجُلُ إِلَى المَبْنَى البَعِيدِ.
Киши узоқдаги бинога ишора қилди.
2.Нутқда бирор нарсани эслатиб ўтмоқ ёки таъкидламоқ
таъкидламоқ, қайд этмоқ
Арабча изоҳذَكَرَ شَيْئًا أَوْ نَوَّهَ عَنْهُ فِي كَلَامِهِ
أَشَارَ الكَاتِبُ إِلَى هَذِهِ النُّقْطَةِ فِي كِتَابِهِ.
Ёзувчи китобида ушбу нуқтага тўхталиб ўтди (ишора қилди).
3.Бошқага маслаҳат ёки фикр бэрмоқ
маслаҳат бермоқ
Арабча изоҳقَدَّمَ نَصِيحَةً أَوْ رَأْيًا لِآخَرَ
أَشَارَ عَلَيَّ صَدِيقِي بِالسَّفَرِ لَيْلًا.
Дўстим менга тунда сафар қилишни маслаҳат берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَشَارَʾašāra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشِيرُyušīru
БуйруқСен (эркак)
أَشِرْʾašir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

يُشَارُ إِلَيْهِ بِالبَنَانِ
у жуда машҳур (бармоқ билан кўрсатилади)
عَالِمٌ يُشَارُ إِلَيْهِ بِالبَنَانِ.
Бармоқ билан кўрсатиладиган (машҳур) олим.
أَشَارَ إِلَى
бирор нарсага ишора қилмоқ
أَشَارَ إِلَى المَوْضُوعِ.
Мавзуга ишора қилди.
أَشَارَ عَلَى
маслаҳат бермоқ
أَشَارَ عَلَيْهِ بِالرَّحِيلِ.
Унга кетишни маслаҳат берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар