қидирув— حِيَادِيٌّ · араб → ўзбек
حِيَادِيٌّ
/ḥiyādīy/
Ҳаракатсиз: حيادي
ḥiyādīy, hiyodiy

бетараф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Низо ёки кэлишмовчиликда бирор томонга ён босмайдиган шахс ёки позиция
бетараф, холис
Арабча изоҳمَنْ لَا يَنْحَازُ إِلَى طَرَفٍ دُونَ آخَرَ فِي نِزَاعٍ أَوْ خِلَافٍ
اتَّخَذَتِ الدَّوْلَةُ مَوْقِفًا حِيَادِيًّا مِنَ الصِّرَاعِ.
Давлат можарода бетараф позицияни эгаллади.
2.Шахсий хоҳиш-истакларга бэрилмасдан, фақат далилларга асосланган баҳо ёки тавсиф
объектив, беғараз
Арабча изоҳتَقْيِيمٌ أَوْ وَصْفٌ يَعْتَمِدُ عَلَى الْحَقَائِقِ دُونَ تَأَثُّرٍ بِالْأَهْوَاءِ الشَّخْصِيَّةِ
قَدَّمَ الصُّحُفِيُّ تَقْرِيرًا حِيَادِيًّا عَنِ الْأَحْدَاثِ.
Журналист воқеалар ҳақида объектив ҳисобот тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حِيَادِيَّةٌ
ḥiyādīyah
Бутун кўплик (эркак)
حِيَادِيُّونَ
ḥiyādīyūn
Бутун кўплик (аёл)
حِيَادِيَّاتٌ
ḥiyādīyāt
Бош келишик (مرفوع)
حِيَادِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حِيَادِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِيَادِيٍّ

Иборалар

مَوْقِفٌ حِيَادِيٌّ
бетараф позиция
يَجِبُ أَنْ نَلْتَزِمَ بِمَوْقِفٍ حِيَادِيٍّ.
Биз бетараф позицияда туришимиз керак.
حُكْمٌ حِيَادِيٌّ
холис ҳакам
نَظْرَةٌ حِيَادِيَّةٌ
объектив қараш
لَدَيْهِ نَظْرَةٌ حِيَادِيَّةٌ لِلْأُمُورِ.
Унинг ишларга нисбатан объектив қараши бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар