қидирув— تَأَثُّرٌ · араб → ўзбек
تَأَثُّرٌ
/taʾaṯṯur/
Ҳаракатсиз: تأثر
taʾaṯṯur, ta'assur

таъсирланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ташқи таъсирни қабул қилиш, унга нисбатан сэзувчанлик кўрсатиш ёки таъсирланиш ҳолати
таъсирланиш, сезувчанлик
Арабча изоҳقُبُولُ الأَثَرِ وَالِانْفِعَالُ بِهِ، وَالِاسْتِجَابَةُ لِمُؤَثِّرٍ خَارِجِيٍّ
يَظْهَرُ عَلَيْهِ التَّأَثُّرُ بِآرَاءِ الغَيْرِ.
Унда бошқаларнинг фикрларидан таъсирланиш яққол кўриниб турибди.
2.Ғам-ғусса, хафалик ёки кучли руҳий ҳаяжон ҳисси
қайғу, руҳий ҳаяжон, хафалик
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالحُزْنِ أَوِ الأَلَمِ أَوِ الِانْفِعَالِ النَّفْسِيِّ
بَكَى مِنَ التَّأَثُّرِ الشَّدِيدِ.
У кучли ҳаяжондан (таъсирланиб) йиғлаб юборди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَثُّرَاتٌ
taʾaṯṯurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَأَثُّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَثُّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَثُّرٍ

Иборалар

تَأَثُّرٌ سَرِيعٌ
тез таъсирланувчанлик (сезгирлик)
هُوَ ذُو تَأَثُّرٍ سَرِيعٍ.
У жуда тез таъсирланувчан (сезгир).
تَأَثُّرٌ نَفْسَانِيٌّ
руҳий ҳаяжон
عَانَى مِنْ تَأَثُّرٍ نَفْسَانِيٍّ عَمِيقٍ.
У чуқур руҳий ҳаяжонни бошдан кечирди.
أَبْدَى تَأَثُّرَهُ
таъсирланганини кўрсатмоқ
أَبْدَى تَأَثُّرَهُ الشَّدِيدَ بِالمَوْقِفِ.
У вазиятдан қаттиқ таъсирланганини кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар