қидирув— خَارِجِيٌّ · араб → ўзбек
خَارِجِيٌّ
/ḫāriǧiyy/
Ҳаракатсиз: خارجي
ḫāriǧiyy, xorijiy

ташқи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг ташқи томонига ёки сиртига тэгишли бўлган ҳолат
ташқи, сиртқи
Арабча изоҳما كانَ في الظَّاهِرِ أَوْ مُتَعَلِّقًا بِالقِشْرَةِ الخَارِجِيَّةِ
الشَّكْلُ الخَارِجِيُّ لِلْبِنَاءِ جَمِيلٌ جِدًّا.
Бинонинг ташқи кўриниши жуда чиройли.
2.Мамлакат ташқарисидаги давлатларга ёки халқаро алоқаларга оид
хорижий, чет элдаги
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالدُّوَلِ الأُخْرَى أَوْ العَالَمِ خَارِجَ الحُدُودِ
تَعْمَلُ الوِزَارَةُ عَلَى تَعْزِيزِ العَلَاقَاتِ الخَارِجِيَّةِ.
Вазирлик хорижий алоқаларни мустаҳкамлаш устида ишламоқда.
3.Ўша муҳитга ёки оилага тэгишли бўлмаган шахс
бегона, ёт
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي لَيْسَ مِنَ الأَهْلِ أَوْ المَجْمُوعَةِ
هُوَ شَخْصٌ خَارِجِيٌّ عَنِ العَائِلَةِ.
У оила учун бегона шахс.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
خَارِجِيُّونَ
ḫāriǧiyyūna
Аёллик шакли
خَارِجِيَّةٌ
ḫāriǧiyyatun
Бош келишик (مرفوع)
خَارِجِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
خَارِجِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَارِجِيٍّ

Иборалар

تِلْمِيذٌ خَارِجِيٌّ
қатновчи ўқувчи
يَدْرُسُ أَحْمَدُ كَتِلْمِيذٍ خَارِجِيٍّ.
Аҳмад қатновчи ўқувчи сифатида ўқийди.
سِيَاسَةٌ خَارِجِيَّةٌ
ташқи сиёсат
تُحَدِّدُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَتَهَا الخَارِجِيَّةَ.
Давлат ўз ташқи сиёсатини белгилайди.
وِزَارَةُ الخَارِجِيَّةِ
ташқи ишлар вазирлиги
زَارَ وَزِيرُ الخَارِجِيَّةِ العَاصِمَةَ.
Ташқи ишлар вазири пойтахтга ташриф буюрди.
خَارِجِيُّ السِّلْكِ الدِّبْلُومَاسِيِّ
дипломатик хизмат ходими

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар