бетарафлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Низо ёки урушда бирон бир томонга ён босмаслик ҳолати

бетарафлик, нейтраллик

Арабча изоҳ

عَدَمُ الِانْحِيَازِ إِلَى طَرَفٍ دُونَ آخَرَ فِي نِزَاعٍ أَوْ حَرْبٍ

أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ حِيَادَهَا فِي الصِّرَاعِ الْمُسَلَّحِ.

Давлат қуролли можарода ўз бетарафлигини эълон қилди.

2.Ҳукм чиқаришда шахсий фикрларга бэрилмаслик, адолатлилик

холислик, объективлик, беғаразлик

Арабча изоҳ

الْعَدْلُ وَعَدَمُ التَّأَثُّرِ بِالْآرَاءِ الشَّخْصِيَّةِ عِنْدَ الْحُكْمِ

يَتَمَيَّزُ هَذَا الصُّحُفِيُّ بِالْحِيَادِ وَالْمَوْضُوعِيَّةِ.

Бу журналист холислиги ва объективлиги билан ажралиб туради.

3.Сайловларда овоз бэришдан тийилиш

овоз беришдан тийилиш

Арабча изоҳ

الِامْتِنَاعُ عَنِ التَّصْوِيتِ فِي الِانْتِخَابَاتِ

هُمْ عَلَى الْحِيَادِ فِي هَذَا الِاقْتِرَاعِ.

Улар ушбу овоз беришда бетараф қолдилар (тийилдилар).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

бетарафлик

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар