қидирув— تَجَرَّدَ · араб → ўзбек

تَجَرَّدَ

/taǧarrada/

Ҳаракатсиз: تجرد

taǧarrada, tajarrada

яланг'оч бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Кийимларини ечмоқ, ялангъоч ҳолатга кэлмоқ

яланг'оч бўлмоқ, ечинмоқ

Арабча изоҳ

خَلَعَ ثِيَابَهُ أَوْ مَا يَسْتُرُهُ حَتَّى بَدَا جِسْمُهُ

تَجَرَّدَ السَّابِحُ مِنْ مَلَابِسِهِ قَبْلَ القَفْزِ فِي المَاءِ.

Сузувчи сувга сакрашдан олдин кийимларини ечди.

2.Бирор нарсадан (айниқса салбий нарсадан) холи бўлмоқ, озод бўлмоқ

озод бўлмоқ, холи бўлмоқ

Арабча изоҳ

تَخَلَّصَ مِنْ شَيْءٍ كَانَ يُقَيِّدُهُ أَوْ يَتَّصِلُ بِهِ

تَجَرَّدَ القَاضِي عَنِ المَيْلِ الشَّخْصِيِّ.

Қози шахсий мойилликлардан холи бўлди (холис бўлди).

3.Ўзини бутунлай бирор ишга бағишламоқ, бэрилмоқ

бутунлай берилмоқ, ажралиб чиқмоқ

Арабча изоҳ

تَفَرَّغَ لِأَمْرٍ مَا وَاهْتَمَّ بِهِ وَحْدَهُ

تَجَرَّدَ لِخِدْمَةِ الوَطَنِ.

У ўзини ватан хизматига бағишлади.

4.Маҳрум бўлмоқ, эга бўлмаслик

маҳрум бўлмоқ

Арабча изоҳ

فَقَدَ مَا كَانَ يَمْلِكُهُ أَوْ صَارَ عَارِيًا مِنْهُ

تَجَرَّدَ الشَّجَرُ مِنْ أَوْرَاقِهِ فِي الخَرِيفِ.

Кузда дарахт баргларидан маҳрум бўлди (барглари тўкилди).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил