қидирув— عَارٍ · араб → ўзбек
عَارٍ
/ʿārin/
Ҳаракатсиз: عار
ʿārin, orin

яланғоч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданида кийими йўқ, ялангъоч ҳолатдаги киши
яланғоч, ечинтирилган
Арабча изоҳمَنْ لَيْسَ عَلَى جَسَدِهِ ثِيَابٌ
خَرَجَ الطِّفْلُ مِنَ المَسْبَحِ عَارِيًا.
Бола ҳавзадан яланғоч ҳолда чиқди.
2.Бирор нарсадан холи, маҳрум ёки у нарса мавжуд бўлмаган ҳолат
холи, маҳрум
Арабча изоҳخَالٍ مِنَ الشَّيءِ أوْ مُجَرَّدٌ مِنْهُ
هَذَا الخَبَرُ عَارٍ عَنِ الصِّحَّةِ تَمَامًا.
Бу хабар ҳақиқатдан мутлақо йироқ (холи).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُرَاةٌ
ʿurāt
Аёллик шакли
عَارِيَةٌ
ʿāriyatun
Тушум келишик (منصوب)
عَارِيًا
ʿāriyan

Иборалар

عَارِي الأَقْدَامِ
яланг оёқ
يَمْشِي الفَقِيرُ عَارِيَ الأَقْدَامِ.
Камбағал яланг оёқ юрибди.
عَارٍ عَنِ الصِّحَّةِ
ҳақиқатга тўғри келмайдиган
ادِّعَاؤُهُ عَارٍ عَنِ الصِّحَّةِ.
Унинг даъвоси ҳақиқатдан йироқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар