қидирув— مُجَرَّدٌ · араб → ўзбек
مُجَرَّدٌ
/muǧarrad/
Ҳаракатсиз: مجرد
muǧarrad, mujarrad

соф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай қўшимча ёки аралашмасиз бўлган ҳолат; соф, қуруқ
соф, шунчаки, қуруқ
Арабча изоҳما لَيْسَ مَعَهُ غَيْرُهُ؛ خَالِصٌ مِنَ الشَّوَائِبِ
هَذِهِ مُجَرَّدُ فِكْرَةٍ.
Бу шунчаки бир фикр.
2.Моддий борлиққа эга бўлмаган, фақат онгда мавжуд бўлган тушунча
мавҳум, абстракт
Арабча изоҳمَا لَيْسَ لَهُ صِلَةٌ بِالْمَادَّةِ؛ مَفْهُومٌ ذِهْنِيٌّ
العَدْلُ مَفْهُومٌ مُجَرَّدٌ.
Адолат - мавҳум (абстракт) тушунчадир.
3.Ўзак ҳарфларига ҳэч қандай ортиқча ҳарф қўшилмаган фэъл шакли
мужаррад (туб шакл)
Арабча изоҳالفِعْلُ الَّذِي خَلَتْ حُرُوفُهُ الأَصْلِيَّةُ مِنْ زِيَادَةٍ
الفِعْلُ الثُّلَاثِيُّ المُجَرَّدُ.
Уч ҳарфли мужаррад (туб) феъл.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُجَرَّدُونَ
muǧarradūna
Аёллик шакли
مُجَرَّدَةٌ
muǧarradatun
Бош келишик (مرفوع)
مُجَرَّدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَرَّدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَرَّدٍ

Иборалар

مُجَرَّدُ صُدْفَةٍ
шунчаки тасодиф
كَانَ ذَلِكَ مُجَرَّدَ صُدْفَةٍ.
Бу шунчаки тасодиф эди.
بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ
оддий кўз билан (қуролланмаган кўз билан)
لَا يُمْكِنُ رُؤْيَتُهُ بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ.
Уни оддий кўз билан кўриб бўлмайди.
مُجَرَّدُ خَيَالٍ
шунчаки хаёл
هَذَا لَيْسَ حَقِيقَةً بَلْ مُجَرَّدُ خَيَالٍ.
Бу ҳақиқат эмас, балки шунчаки хаёл.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар