қидирув— عَيْنٌ · араб → ўзбек
عَيْنٌ
/ʿayn/
Ҳаракатсиз: عين
ʿayn, ayn

кўз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ва ҳайвонлардаги кўриш аъзоси
кўз
Арабча изоҳعُضْوُ الرُّؤْيَةِ فِي الْإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ
لَدَيْهِ عَيْنَانِ زَرْقَاوَانِ.
Унинг кўзлари кўк.
2.Ердан чиқадиган сув манбаи
булоқ, чашма
Арабча изоҳمَنْبَعُ الْمَاءِ الَّذِي يَنْبُعُ مِنَ الْأَرْضِ
شَرِبْنَا مِنَ الْعَيْنِ الصَّافِيَةِ.
Биз мусаффо булоқдан ичдик.
3.Араб алифбосининг ўн саккизинчи ҳарфи
айн ҳарфи
Арабча изоҳالْحَرْفُ الثَّامِنُ وَالْعِشْرُونَ مِنْ حُرُوفِ الْهِجَاءِ الْعَرَبِيَّةِ
كَلِمَةُ «عِلْمٌ» تَبْدَأُ بِحَرْفِ الْعَيْنِ.
«Илм» сўзи айн ҳарфи билан бошланади.
4.Хабарларни етказиш учун юборилган жосус
жосус, айғоқчи
Арабча изоҳشَخْصٌ يُرْسَلُ لِيَتَجَسَّسَ وَيَنْقُلَ الْأَخْبَارَ
كَانَ لِلْمَلِكِ عُيُونٌ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Подшоҳнинг ҳамма ерда айғоқчилари бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
عَيْنَانِ
ʿaynāni
Синиқ кўплик
عُيُونٌ
ʿuyūn
Синиқ кўплик
أَعْيُنٌ
ʾaʿyun
Нисбат сифати
عَيْنِيٌّ
ʿayniyy
Бош келишик (مرفوع)
عَيْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَيْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَيْنٍ

Иборалар

عَيْنٌ مُجَرَّدَةٌ
оддий кўз (асбобланмаган)
لَا يُمْكِنُ رُؤْيَةُ الْبَكْتِيرْيَا بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ.
Бактерияни оддий кўз билан кўриб бўлмайди.
عَيْنُ الْحَسَدِ
ҳасад кўзи (ёмон кўз)
يَعْتَقِدُ الْبَعْضُ فِي تَأْثِيرِ عَيْنِ الْحَسَدِ.
Баъзилар ёмон кўзнинг таъсирига ишонадилар.
عَيْنُ الشَّمْسِ
қуёш маркази / қуёшнинг ўзи
وَقَفَ تَحْتَ عَيْنِ الشَّمْسِ.
У тўғридан-тўғри қуёш тиғи остида турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар