қидирув— فِكْرَةٌ · араб → ўзбек
فِكْرَةٌ
/fikra/
Ҳаракатсиз: فكرة
fikra, fikra

фикр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақл ва тафаккур маҳсули, бирон нарса ҳақидаги мулоҳаза ёки таклиф
фикр, ғоя
Арабча изоҳنِتَاجُ العَقْلِ وَالتَّفْكِيرِ، رَأْيٌ أَوْ مُقْتَرَحٌ
هَذِهِ فِكْرَةٌ مُمْتَازَةٌ جِدًّا.
Бу жуда ажойиб фикр.
2.Бирон нарса ҳақидаги онг ости тасаввури ёки тушунчаси
тушунча, тасаввур
Арабча изоҳتَصَوُّرٌ ذِهْنِيٌّ عَنْ شَيْءٍ مَا
لَيْسَ لَدَيَّ أَيُّ فِكْرَةٍ عَنِ المَوْضُوعِ.
Мавзу ҳақида ҳеч қандай тушунчам йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فِكَرٌ
fikar
Бутун кўплик (аёл)
فِكْرَاتٌ
fikrāt
Икклик
فِكْرَتَانِ
fikratāni
Бош келишик (مرفوع)
فِكْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فِكْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فِكْرَةٍ

Иборалар

الفِكْرَةُ المُطْلَقَةُ
абсолют ғоя
تُبْحَثُ الفِكْرَةُ المُطْلَقَةُ فِي الفَلْسَفَةِ.
Фалсафада абсолют ғоя тадқиқ қилинади.
فِكْرَةٌ مُسَيْطِرَةٌ
мияга ўрнашиб қолган (ҳукмрон) ғоя
تَمَلَّكَتْهُ فِكْرَةٌ مُسَيْطِرَةٌ.
Уни бир ҳукмрон фикр чулғаб олди.
فِكْرَةً عَلَى
ўрни келганда, айтганча
فِكْرَةً عَلَى المَاشِي، هَلْ زُرْتَهُ؟
Айтганча (ўрни келганда), уни бориб кўрдингми?
أَخَذَ فِكْرَةً عَنْ
...ҳақида тушунчага эга бўлмоқ
أُرِيدُ أَنْ آخُذَ فِكْرَةً عَنْ هَذَا المَشْرُوعِ.
Мен бу лойиҳа ҳақида тушунчага эга бўлишни хоҳлайман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар