қидирув— مُطْلَقٌ · араб → ўзбек

مُطْلَقٌ

/muṭlaq/

Ҳаракатсиз: مطلق

muṭlaq, mutlaq

мутлоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ҳэч қандай шарт ёки чэгара билан боғланмаган; умумий, чэксиз

мутлоқ, шартсиз

Арабча изоҳ

مَا لَا يُقَيَّدُ بِشَرْطٍ أَوْ حَدٍّ؛ شَامِلٌ وَعَامٌّ

لَهُ الْحُرِّيَّةُ الْمُطْلَقَةُ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.

Қарор қабул қилишда у мутлоқ эркинликка эга.

2.Қўйиб юборилган, озод этилган

эркин, озод

Арабча изоҳ

الْمُسَرَّحُ أَوِ الْمُخَلَّى سَبِيلُهُ

هُوَ مُطْلَقُ السَّرَاحِ بَعْدَ بَرَاءَتِهِ.

У оқланганидан кейин озодликка (эркинликка) чиқарилган.

3.Бутунлай, тамомила ёки асло маъносидаги равиш

мутлақо, асло

Арабча изоҳ

يُسْتَعْمَلُ كَظَرْفٍ بِمَعْنَى تَمَامًا أَوْ أَبَدًا

رَفَضَ الْعَرْضَ مُطْلَقًا.

У таклифни мутлақо рад этди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил