қидирув— فَازَ · араб → ўзбек
فَازَ
/fāza/
Ҳаракатсиз: فاز
fāza, foza

ғалаба қозонмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мусобақа, ўйин ёки жангда ғалаба қозонмоқ, зафар қучмоқ
ғалаба қозонмоқ, ютмоқ
Арабча изоҳنالَ النَّصْرَ وَالظَّفَرَ فِي مُسَابَقَةٍ أَوْ مَعْرَكَةٍ
فَازَ الْفَرِيقُ فِي الْمُبَارَاةِ النِّهَائِيَّةِ.
Жамоа финал ўйинида ғалаба қозонди.
2.Бирор нарсага эришмоқ, мукофотни қўлга киритмоқ ёки лотэрэяда ютиб олмоқ
эришмоқ, қўлга киритмоқ
Арабча изоҳحَصَلَ عَلَى مَا يَرْغَبُ فِيهِ أَوْ نَالَ جَائِزَةً
فَازَ بِجَائِزَةٍ ثَمِينَةٍ فِي الْيَانَصِيبِ.
У лотереяда қимматбаҳо мукофот ютиб олди.
3.Хавф-хатардан ёки ёқимсиз нарсадан қутулмоқ, омон қолмоқ
қутулмоқ, халос бўлмоқ
Арабча изоҳنَجَا مِنَ الْخَطَرِ أَوْ الْمَكْرُوهِ
فَازَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَكْرُوهِ.
Киши кўнгилсизликдан халос бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَازَfāza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفُوزُyafūzu
БуйруқСен (эркак)
فُزْfuz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَازَ بِالنُّقَاطِ
очколар бўйича ютмоқ
فَازَ عَلَى
устидан ғалаба қозонмоқ
فَازَ عَلَى خَصْمِهِ.
У рақиби устидан ғалаба қозонди.
فَازَ بِـ
билан ютмоқ / эришмоқ
فَازَ بِالْمَرْكَزِ الْأَوَّلِ.
У биринчи ўринни эгаллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар