қидирув— بَرَاءَةٌ · араб → ўзбек
بَرَاءَةٌ
/barāʾah/
Ҳаракатсиз: براءة
barāʾah, baroat

оқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Айбдан ёки туҳматдан қутулиш, айбсизликнинг исботланиши
оқлаш, айбсизлик
Арабча изоҳالتَّخَلُّصُ مِنَ الذَّنْبِ أَوِ التُّهْمَةِ وَإِثْبَاتُ الصَّفَاءِ
أَصْدَرَتِ الْمَحْكَمَةُ حُكْمًا بِبَرَاءَةِ الْمُتَّهَمِ.
Суд айбланувчини оқлаш ҳақида ҳукм чиқарди.
2.Бэғуборлик, соддалик ва поклик, айниқса болаларга хос ҳолат
соддалик, беғуборлик
Арабча изоҳالنَّقَاءُ وَالْفِطْرَةُ السَّلِيمَةُ خَاصَّةً عِنْدَ الأَطْفَالِ
تَبْدُو الْبَرَاءَةُ فِي عَيْنَيِ الطِّفْلِ.
Боланинг кўзларида беғуборлик кўриниб турибди.
3.Ҳуқуқ ёки имтиёз бэрувчи расмий ҳужжат, рухсатнома
патент, лицензия
Арабча изоҳشَهَادَةٌ رَسْمِيَّةٌ تَمْنَحُ حَقًّا أَوْ امْتِيَازًا
نَالَ الْعَالِمُ بَرَاءَةَ اخْتِرَاعٍ لِابْتِكَارِهِ الْجَدِيدِ.
Олим янги ихтироси учун ихтиро патенти олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَرَاءَاتٌ
barāʾāt
Икклик
بَرَاءَتَانِ
barāʾatāni
Бош келишик (مرفوع)
بَرَاءَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَرَاءَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَرَاءَةٍ

Иборалар

بَرَاءَةُ اخْتِرَاعٍ
ихтиро патенти
سَجَّلَ الْمُهَنْدِسُ بَرَاءَةَ اخْتِرَاعٍ.
Муҳандис ихтиро патентини рўйхатдан ўтказди.
بَرَاءَةُ الطُّفُولَةِ
болаларча соддалик (беғуборлик)
يَتَمَيَّزُ هَذَا الْفَنَّانُ بِبَرَاءَةِ الطُّفُولَةِ.
Бу санъаткор болаларча беғуборлик билан ажралиб туради.
بَرَاءَةُ السَّاحَةِ
тўлиқ дахлсизлик, мутлақ айбсизлик
أَعْلَنَ الْمَسْؤُولُ بَرَاءَةَ سَاحَتِهِ مِنَ الْفَسَادِ.
Мулозим коррупциядан мутлақо йироқ (айбсиз) эканини эълон қилди.
أَثْبَتَ بَرَاءَتَهُ
ўзининг ҳақлигини (айбсизлигини) исботламоқ
نَجَحَ الْمُحَامِي فِي إِثْبَاتِ بَرَاءَةِ مُوَكِّلِهِ.
Адвокат ўз мижозининг айбсизлигини исботлашга муваффақ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар