қидирув— سَبِيلٌ · араб → ўзбек
سَبِيلٌ
/sabīl/
Ҳаракатсиз: سبيل
sabīl, sabil

йўл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўл, йўналиш; юриладиган масофа ёки соҳа
йўл, йўналиш
Арабча изоҳالطَّرِيقُ وَمَا اسْتَمَرَّ مِنَ المَسَالِكِ
هَذَا سَبِيلُ الرَّشَادِ.
Бу тўғри йўлдир.
2.Имконият, восита, чора; бирор нарсага эришиш йўли
имконият, восита
Арабча изоҳالوَسِيلَةُ أَوِ الإِمْكَانِيَّةُ لِتَحْقِيقِ شَيْءٍ مَا
لَا سَبِيلَ إِلَى نُكْرَانِ الحَقِيقَةِ.
Ҳақиқатни инкор қилишнинг имкони йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُبُلٌ
subul
Синиқ кўплик
أَسْبِلَةٌ
asbila
Икклик
سَبِيلَانِ
sabīlān
Бош келишик (مرفوع)
سَبِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَبِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَبِيلٍ

Иборалар

عَلَى سَبِيلِ المِثَالِ
мисол тариқасида
نَذْكُرُ ذَلِكَ عَلَى سَبِيلِ المِثَالِ.
Буни мисол тариқасида айтиб ўтамиз.
عَلَى سَبِيلِ التَّجْرِبَةِ
тажриба сифатида
نَفْعَلُ هَذَا عَلَى سَبِيلِ التَّجْرِبَةِ.
Буни тажриба тариқасида қиляпмиз.
أَخْلَى سَبِيلَهُ
озод қилмоқ, қўйиб юбормоқ
أَخْلَتِ الشُّرْطَةُ سَبِيلَ المَوْقُوفِ.
Полиция ҳибсга олинган шахсни қўйиб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар