қидирув— بَلْ · араб → ўзбек
بَلْ
/bal/
Ҳаракатсиз: بل
bal, bal

балки

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ЮкламаБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдинги фикрни инкор этиб, ундан кэйинги фикрни тасдиқлаш ёки бир мавзудан иккинчисига ўтиш учун ишлатиладиган боғловчи
балки, йўқ
Арабча изоҳحَرْفُ إِضْرَابٍ يُسْتَعْمَلُ لِنَفْيِ مَا قَبْلَهُ وَإِثْبَاتِ مَا بَعْدَهُ أَوْ لِلِانْتِقَالِ مِنْ غَرَضٍ إِلَى آخَرَ
مَا قَالَ هَذَا عُمَرُ بَلْ زَيْدٌ.
Буни Умар айтгани йўқ, балки Зайд айтди.
2.Гапда маънони кучайтириш ва даражани ошириш учун қўлланади: ънафақат... балки ҳатто...ъ
ҳатто, нафақат... балки
Арабча изоҳيُفِيدُ التَّرَقِّيَ فِي الْكَلَامِ بِمَعْنَى «وَلَيْسَ هَذَا فَحَسْبُ بَلْ أَيْضًا»
يُخْطِئُ بَلْ وَيُصِرُّ عَلَى الْخَطَأِ.
У хато қилади, ҳатто хатосида оёқ тираб туриб олади.

Иборалар

بَلْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ
балки ундан ҳам кўпроқ
هُوَ عَالِمٌ بَلْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ.
У олим, балки ундан ҳам ортиқроғидир.
بَلْ لَعَلَّ
балки эҳтимол
بَلْ لَعَلَّهُ نَسِيَ.
Балки эҳтимол у унутгандир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар