қидирув— لَعَلَّ · араб → ўзбек
لَعَلَّ
/laʿalla/
Ҳаракатсиз: لعل
laʿalla, la'alla

шоядки

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ЮкламаОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Умид қилиш (таражжи) ёки хавфсираш (ишфоқ) маъносини ифодаловчи, гап бошида кэлиб исмни насб, хабарни раф қилувчи юклама
шоядки, балки, эҳтимол
Арабча изоҳحَرْفٌ نَاسِخٌ مِنْ أَخَوَاتِ (إِنَّ) يُفِيدُ التَّرَجِّيَ فِي الأَمْرِ المَحْبُوبِ أَوِ الإِشْفَاقَ مِنَ المَكْرُوهِ
لَعَلَّ ٱلِٱمْتِحَانَ سَهْلٌ.
Шоядки имтиҳон осон бўлса.

Иборалар

لَعَلَّمَا
эҳтимолки, балки
لَعَلَّمَا يَأْتِي غَدًا.
Эҳтимол, у эртага келар.
عَسَى وَلَعَلَّ
шоядки, эҳтимолки (умидворлик ифодаси)
خَرَجَ عَسَى وَلَعَلَّ يَجِدُ عَمَلًا.
У иш топиш умидида (шояд топсам деб) кўчага чиқди.
تَعَلَّلَ بِعَسَى وَلَعَلَّ
турли баҳоналар билан ўзини оқламоқ / қуруқ умид билан овунмоқ
لَا تَتَعَلَّلْ بِعَسَى وَلَعَلَّ وَٱعْمَلْ!
Қуруқ умидлар билан овунма-да, ишла!

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар