لlughat.
қидирув— تَجْرِيدٌ · араб → ўзбек
تَجْرِيدٌ
/taǧrīd/
Ҳаракатсиз: تجريد
taǧrīd, tajrid

яланғочлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийимни ёки қобиқни бирор нарсадан ечиб олиш, ялангъочлаш
яланғочлаш, ечинтириш
Арабча изоҳنَزْعُ الثِّيَابِ أَوِ الغِطَاءِ عَنِ الشَّيْءِ
قَامَ بِتَجْرِيدِ الشَّجَرَةِ مِنْ لِحَائِهَا.
У дарахтни пўстлоғидан маҳрум қилди (шилди).
2.Бирор кишини ҳуқуқларидан, мансабидан ёки мол-мулкидан айириш
маҳрум қилиш, шилиш
Арабча изоҳسَلْبُ شَخْصٍ مِنْ حُقُوقِهِ أَوْ مُمْتَلَكَاتِهِ
تَمَّ تَجْرِيدُ السِّلَاحِ مِنَ المُتَمَرِّدِينَ.
Исёнчилар қуролсизлантирилди (қуролдан маҳрум қилинди).
3.Фикрни моддийликдан ёки сэзиладиган борлиқдан ажратиш, мавҳумлаштириш
абстракция, мавҳумлаштириш
Арабча изоҳفَصْلُ الفِكْرَةِ عَنِ المَادَّةِ أَوِ الوَاقِعِ المَحْسُوسِ
التَّجْرِيدُ فِي الفَنِّ الحَدِيثِ يُعَبِّرُ عَنِ المَشَاعِرِ.
Замонавий санъатдаги абстракция ҳис-туйғуларни ифодалайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَجْرِيدَاتٌ
taǧrīdāt
Бош келишик (مرفوع)
تَجْرِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَجْرِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَجْرِيدٍ

Иборалар

فَنُّ التَّجْرِيدِ
абстракт санъат
تَجْرِيدُ السِّلَاحِ
қуролсизлантириш
اتَّفَقَتِ الدُّوَلُ عَلَى تَجْرِيدِ السِّلَاحِ النَّوَوِيِّ.
Давлатлар ядровий қуролсизланишга келишиб олдилар.
تَجْرِيدٌ مِنَ المَنْصِبِ
лавозимидан маҳрум қилиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил