لlughat.
қидирув— مُتَجَرِّد · араб → ўзбек
مُتَجَرِّد
/mutajarrid/
Ҳаракатсиз: متجرد
mutajarrid, mutajarrid

холис

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳукм ёки фикр билдиришда бирор тарафга ён босмайдиган, холис ва бэғараз ёндашувчи шахс.
холис, беғараз, бетараф
Арабча изоҳالشخص الذي لا يميل إلى طرف دون آخر في حكمه أو رأيه، ويتحلى بالموضوعية.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ القَاضِي مُتَجَرِّدًا فِي حُكْمِهِ.
Қози ўз ҳукмида холис бўлиши лозим.
2.Кийимдан ёки қобиқдан холи бўлган, ялангъочланган ёки мол-мулкидан маҳрум этилган.
яланғоч, шилинган
Арабча изоҳالعاري من الملابس أو الغطاء، أو من جُرّد من ممتلكاته.
خَرَجَ مِنَ المَنْزِلِ مُتَجَرِّدًا مِنْ ثِيَابِهِ.
У уйдан кийимларисиз (яланғоч) чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَرِّدُونَ
mutajarridūna
Аёллик шакли
مُتَجَرِّدَة
mutajarridah
Икклик
مُتَجَرِّدَانِ
mutajarridāni

Иборалар

نَقْدٌ مُتَجَرِّدٌ
холис танқид
قَدَّمَ البَاحِثُ نَقْدًا مُتَجَرِّدًا.
Тадқиқотчи холис танқид тақдим этди.
بَحْثٌ مُتَجَرِّدٌ
холис тадқиқот
مُتَجَرِّدٌ مِنْ
-дан холи / -дан маҳрум
هُوَ مُتَجَرِّدٌ مِنْ كُلِّ مَصْلَحَةٍ شَخْصِيَّةٍ.
У ҳар қандай шахсий манфаатдан холидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил