қидирув— تَجَرُّد · араб → ўзбек
تَجَرُّد
/taǧarrud/
Ҳаракатсиз: تجرد
taǧarrud, tajarrud

холислик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахсий манфаат ёки аралашмалардан холи бўлиш, ҳақиқатга эришиш учун холислик
холислик, бетарафлик
Арабча изоҳالتَّخَلُّصُ مِنَ الشَّوَائِبِ وَالْمَيْلِ الشَّخْصِيِّ لِتَحْقِيقِ الْحَقِيقَةِ
يَجِبُ عَلَى الْقَاضِي التَّجَرُّدُ مِنَ الْعَوَاطِفِ عِنْدَ الْحُكْمِ.
Қозига ҳукм чиқаришда ҳис-туйғулардан холи бўлиш (холислик) лозим.
2.Кийимни ечиш ёки бирор нарсанинг қобиғини шилиш
ечиниш, ялангӀочланиш
Арабча изоҳنَزْعُ الثِّيَابِ أَوِ الْغِطَاءِ عَنِ الشَّيْءِ
تَمَّ التَّجَرُّدُ مِنَ الْمَلَابِسِ قَبْلَ السِّبَاحَةِ.
Сузишдан олдин кийимлар ечилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَجَرُّدَات
taǧarrudāt

Иборалар

التَّجَرُّدُ الْعِلْمِيُّ
илмий холислик
الْبَحْثُ يَتَطَلَّبُ التَّجَرُّدَ الْعِلْمِيَّ.
Тадқиқот илмий холисликни талаб қилади.
رُوحُ التَّجَرُّدِ
холислик руҳи
عَمِلَ بِرُوحِ التَّجَرُّدِ.
У холислик руҳи билан ишлади.
التَّجَرُّدُ عَنِ الْهَوَى
нафс хоҳишларидан тийилиш
التَّجَرُّدُ عَنِ الْهَوَى صَعْبٌ.
Нафс хоҳишларидан холи бўлиш қийиндир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар