لlughat.
қидирув— مَلَكَ · араб → ўзбек
مَلَكَ
/malaka/
Ҳаракатсиз: ملك
malaka, malaka

эга бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага эга бўлмоқ, мулкдор бўлмоқ ёки уни қўлга киритмоқ
эга бўлмоқ, мулкдор бўлмоқ
ИқтисодиётБизнэс
Арабча изоҳحازَ الشَّيْءَ وَصَارَ لَهُ حَقُّ التَّصَرُّفِ فِيهِ
مَلَكَ التَّاجِرُ مَصْنَعًا كَبِيرًا.
Савдогар катта заводга эга бўлди.
2.Ўзини тутмоқ, ҳис-туйғуларини жиловламоқ
ўзини тутмоқ
ҲиссиётларФэʼл-атвор
Арабча изоҳسَيْطَرَ عَلَى نَفْسِهِ أَوْ انْفِعَالَاتِهِ
لَمْ يَمْلِكْ نَفْسَهُ مِنَ الضَّحِكِ.
У ўзини кулгидан тўхтата олмади (тутолмади).
3.Қила олмоқ, ҳаққи бўлмоқ, журъат қилмоқ
ҳаққи бўлмоқ
Қонун
Арабча изоҳقَدَرَ عَلَى فِعْلِ الشَّيْءِ أَوْ كَانَ لَهُ الْحَقُّ فِيهِ
لَا تَمْلِكُ إِهَانَتِي أَمَامَ النَّاسِ!
Сенинг мени одамлар олдида ҳақоратлашга ҳаққинг йўқ!

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَلَكَmalaka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْلِكُyamliku
БуйруқСен (эркак)
اِمْلِكْimlik
МасдарҲаракат номи
مِلْكmilkмулкМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَلَكَ نَفْسَهُ
ўзини тутмоқ
مَلَكَ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ.
Ғазабланганда ўзини тутди.
مَلَكَ زِمَامَ الْأُمُورِ
ишлар жиловини қўлга олмоқ
مَلَكَ الْمُدِيرُ الْجَدِيدُ زِمَامَ الْأُمُورِ.
Янги мудир ишлар жиловини қўлга олди.
مَلَكَ عَلَى
устидан ҳукмронлик қилмоқ
مَلَكَ الْمَلِكُ عَلَى الشَّعْبِ.
Подшоҳ халқ устидан ҳукмронлик қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил