لlughat.
қидирув— اِنْفِعَالٌ · араб → ўзбек
اِنْفِعَالٌ
/infiʿāl/
Ҳаракатсиз: انفعال
infiʿāl, infial

ҳаяжонланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор воқэа-ҳодиса таъсирида пайдо бўладиган руҳий ҳолат (шодлик, ғазаб ёки хафалик каби)
ҳаяжонланиш, эмоция
Арабча изоҳتَأَثُّرُ النَّفْسِ بِحَدَثٍ مَا، كَالفَرَحِ أَوِ الغَضَبِ أَوِ الحُزْنِ
بَدَا عَلَيْهِ اِنْفِعَالٌ شَدِيدٌ عِنْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитганда унда кучли ҳаяжон кўринди.
2.Ташқи таъсир натижасида юзага кэладиган рэаксия ёки акс таъсир
реакция, таъсирланиш
Арабча изоҳرَدُّ فِعْلٍ نَاتِجٍ عَنْ تَأْثِيرٍ خَارِجِيٍّ
يَجِبُ التَّحَكُّمُ فِي الِانْفِعَالَاتِ العَصَبِيَّةِ.
Асабий ҳаяжонланишларни (реакцияларни) назорат қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِنْفِعَالَاتٌ
infiʿālāt
Икклик
اِنْفِعَالَانِ
infiʿālāni
Бош келишик (مرفوع)
اِنْفِعَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْفِعَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْفِعَالٍ

Иборалар

اِنْفِعَالٌ نَفْسِيٌّ
руҳий ҳаяжон
يُعَانِي مِنِ انْفِعَالٍ نَفْسِيٍّ حَادٍّ.
У ўткир руҳий ҳаяжондан азоб чекмоқда.
سُرْعَةُ الِانْفِعَالِ
тез таъсирланувчанлик
تُمَيِّزُهُ سُرْعَةُ الِانْفِعَالِ.
Уни тез таъсирланувчанлик ажратиб туради.
أَظْهَرَ اِنْفِعَالاً
ҳаяжонини кўрсатмоқ
لَمْ يُظْهِرْ أَيَّ انْفِعَالٍ.
У ҳеч қандай ҳаяжон кўрсатмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил