لlughat.
қидирув— فَرَحٌ · араб → ўзбек
فَرَحٌ
/faraḥ/
Ҳаракатсиз: فرح
faraḥ, farah

қувонч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шодлик, хурсандчилик ва қалбнинг яйраши ҳисси
қувонч, шодлик, хурсандчилик
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالِابْتِهَاجِ وَالسُّرُورِ وَانْشِرَاحِ الصَّدْرِ
شَعَرَ بِفَرَحٍ شَدِيدٍ عِنْدَمَا نَجَحَ فِي الِامْتِحَانِ.
Имтиҳондан ўтганида у қаттиқ қувончни ҳис қилди.
2.Тўй маросими ёки хурсандчилик билан ўтадиган тадбир
тўй, тантана
Арабча изоҳحَفْلَةُ الزِّفَافِ أَوْ الْمُنَاسَبَةُ السَّعِيدَةُ
ذَهَبْنَا إِلَى فَرَحِ صَدِيقِي لَيْلَةَ أَمْسِ.
Кеча кечқурун дўстимнинг тўйига бордик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَفْرَاحٌ
ʾafrāḥ
Икклик
فَرَحَانِ
faraḥāni
Бош келишик (مرفوع)
فَرَحٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَرَحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَرَحٍ

Иборалар

فَرَحٌ عَارِمٌ
чексиз қувонч
عَمَّ الْفَرَحُ الْعَارِمُ كُلَّ الْبِلَادِ.
Бутун мамлакатни чексиз қувонч қоплади.
قَاعَةُ الْأَفْرَاحِ
тўйхона / тантаналар зали
شَعَرَ بِالْفَرَحِ
қувончни ҳис қилмоқ
تَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ
у хурсандчиликдан йиғлаяпти
رَقَصَ فَرَحًا
шодликдан рақсга тушмоқ
رَقَصَ الْأَطْفَالُ فَرَحًا بِالْعِيدِ.
Болалар ҳайит шодлигидан рақсга тушдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил