қидирув— مِشْوَارٌ · араб → ўзбек
مِشْوَارٌ
/mišwār/
Ҳаракатсиз: مشوار
mišwār, mishvor
юриш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Маълум бир иш билан бориб кэлиш ёки бирор мақсад йўлида масофани босиб ўтиш
юриш, кезиш
Арабча изоҳ
الذَّهَابُ وَالْمَجِيءُ فِي أَمْرٍ مَا أَوْ قَطْعُ مَسَافَةٍ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍكَانَ الْمِشْوَارُ طَوِيلًا وَمُتْعِبًا.
Юриш (йўл) узоқ ва чарчатадиган эди.
2.Қисқа саёҳат, сайр ёки айланиш
саёҳат, сайр
Арабча изоҳ
الرِّحْلَةُ أَوِ النُّزْهَةُ الْقَصِيرَةُذَهَبْنَا فِي مِشْوَارٍ إِلَى الْحَدِيقَةِ.
Боғга сайрга бордик.
3.Дам олмасдан югуриб босиб ўтиш мумкин бўлган йўл ёки масофа
масофа, йўл
Арабча изоҳ
الْمَسَافَةُ الَّتِي يُمْكِنُ قَطْعُهَا دُونَ تَوَقُّفٍقَطَعَ الْعَدَّاءُ الْمِشْوَارَ بِسُرْعَةٍ.
Югурувчи масофани тезлик билан босиб ўтди.
4.Хизмат сафари, топшириқ ёки иш юзасидан бориш
топшириқ, командировка
Арабча изоҳ
الْمَهَمَّةُ الرَّسْمِيَّةُ أَوِ التَّكْلِيفُ بِعَمَلٍ خَارِجَ الْمَكْتَبِعَلَيَّ مِشْوَارٌ ضَرُورِيٌّ لِقَضَاءِ بَعْضِ الْمَصَالِحِ.
Баъзи ишларни битириш учун зарурий топшириғим бор.
5.Машина ва мэханизмларда поршэннинг юриши (йўли)
поршен юриши
Арабча изоҳ
حَرَكَةُ الْمِكْبَسِ فِي الْآلَاتِيَتِمُّ قِيَاسُ طُولِ مِشْوَارِ الْمِكْبَسِ بِالدِّقَّةِ.
Поршен юришининг узунлиги аниқлик билан ўлчанади.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар