қидирув— تَفْضِيلٌ · араб → ўзбек
تَفْضِيلٌ
/tafḍīl/
Ҳаракатсиз: تفضيل
tafḍīl, tafzil

афзал кўриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нарсани бошқасидан устун кўриш, афзал билиш
афзал кўриш, устун қўйиш
Арабча изоҳجَعْلُ شَيْءٍ فَوْقَ آخَرَ فِي الْمَنْزِلَةِ أَوِ الْأَهَمِّيَّةِ
يَجِبُ عَدَمُ تَفْضِيلِ أَحَدِ الْأَبْنَاءِ عَلَى الْآخَرِ.
Фарзандларнинг бирини бошқасидан устун қўймаслик керак.
2.Ҳурмат қилиш, эъзозлаш ёки ҳомийлик кўрсатиш
ҳурмат қилиш, ҳомийлик
Арабча изоҳإِعْطَاءُ الْأَوْلَوِيَّةِ أَوِ الرِّعَايَةِ لِشَخْصٍ مَا
لَهُ تَفْضِيلٌ كَبِيرٌ عِنْدَ الْأَمِيرِ.
У амирнинг ҳузурида катта ҳурматга эга.
3.Сифатнинг қиёсий ёки орттирма даражаси
даражалаш
Арабча изоҳصِيغَةٌ لُغَوِيَّةٌ تَدُلُّ عَلَى زِيَادَةِ صِفَةٍ فِي شَيْءٍ عَلَى آخَرَ
«أَكْبَرُ» هُوَ اسْمُ تَفْضِيلٍ مِنَ الْفِعْلِ «كَبُرَ».
«Акбар» (каттароқ) сўзи «кабура» феълидан ясалган исми тафзилдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَفَاضِيلُ
tafāḍīlu
Бутун кўплик (эркак)
تَفْضِيلَاتٌ
tafḍīlāt
Бош келишик (مرفوع)
تَفْضِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَفْضِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفْضِيلٍ

Иборалар

اِسْمُ التَّفْضِيلِ
сифат даражаси (қиёсий/орттирма)
يُصَاغُ اسْمُ التَّفْضِيلِ عَلَى وَزْنِ أَفْعَلَ.
Исми тафзил 'афъалу' вазнида ясалади.
أَفْضَلِيَّةُ التَّفْضِيلِ
устунлик ҳуқуқи
دَرَجَةُ التَّفْضِيلِ
устунлик даражаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар