қидирув— صِيغَةٌ · араб → ўзбек

صِيغَةٌ

/ṣīġa/

Ҳаракатсиз: صيغة

ṣīġa, siyg'a

шакл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Сўзнинг лисоний ёки грамматик шакли

шакл, грамматик категория

Арабча изоҳ

شَكْلٌ لُغَوِيٌّ أَوْ نَحْوِيٌّ لِلْكَلِمَةِ

صِيغَةُ الْمَاضِي فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.

Араб тилидаги ўтган замон шакли.

2.Мавзуни ёки ҳуқуқий матнни ифодалаш усули, таҳрири

формула, таҳрир, ифода

Арабча изоҳ

طَرِيقَةُ التَّعْبِيرِ عَنْ مَوْضُوعٍ مَا أَوْ نَصٍّ قَانُونِيٍّ

تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى صِيغَةِ الْقَرَارِ النِّهَائِيِّ.

Якуний қарор таҳрири (формуласи) бўйича келишувга эришилди.

3.Шартномани амалга ошириш учун расмий тартиб-қоидалар

расмийлик, ақд

Арабча изоҳ

الْإِجْرَاءَاتُ الرَّسْمِيَّةُ لِإِتْمَامِ عَقْدٍ مَا

صِيغَةُ عَقْدِ الْقِرَانِ الشَّرْعِيَّةِ.

Шаръий никоҳ ақдининг расмий ифодаси.

4.Олтин ва кумушдан ясалган қимматбаҳо буюмлар

тақинчоқ, қимматбаҳо буюм

Арабча изоҳ

الْحُلِيُّ وَالْمُجَوْهَرَاتُ الْمَصْنُوعَةُ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

اشْتَرَى الرَّجُلُ صِيغَةً لِزَوْجَتِهِ.

Киши хотини учун қимматбаҳо тақинчоқ сотиб олди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил