қидирув— رِعَايَةٌ · араб → ўзбек
رِعَايَةٌ
/riʿāya/
Ҳаракатсиз: رعاية
riʿāya, rioya

ғамхўрлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишининг ишларига бош-қош бўлиш, уни ҳимоя қилиш ва эътибор қаратиш
ғамхўрлик, парваришлаш
Арабча изоҳالقيام على شؤون الشخص وحمايته والاهتمام به
يَحْتَاجُ الطِّفْلُ إِلَى رِعَايَةٍ مُسْتَمِرَّةٍ.
Бола доимий парваришга муҳтож.
2.Бирор тадбир ёки ташкилотга молиявий ёки маънавий ёрдам кўрсатиш
ҳомийлик, оталиқ
Арабча изоҳتقديم الدعم المالي أو المعنوي لفعالية أو منظمة
المُؤْتَمَرُ تَحْتَ رِعَايَةِ المَلِكِ.
Конференция қирол ҳомийлигида ўтмоқда.
3.Бэморларга эътибор бэриш ва тиббий хизматлар кўрсатиш
тиббий хизмат, эътибор
Арабча изоҳالاهتمام بالمرضى وتقديم الخدمات الطبية لهم
الرِّعَايَةُ الصِّحِّيَّةُ حَقٌّ لِكُلِّ مُوَاطِنٍ.
Соғлиқни сақлаш ҳар бир фуқаронинг ҳуқуқидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رِعَايَاتٌ
riʿāyāt
Идофали шакл (مضاف)
رِعَايَةُ
riʿāyatu
Бош келишик (مرفوع)
رِعَايَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رِعَايَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رِعَايَةٍ

Иборалар

الرِّعَايَةُ الصِّحِّيَّةُ
соғлиқни сақлаш
تَحَسَّنَتِ الرِّعَايَةُ الصِّحِّيَّةُ فِي البِلَادِ.
Мамлакатда соғлиқни сақлаш яхшиланди.
الدَّوْلَةُ الأَكْثَرُ رِعَايَةً
энг кўп қулайлик яратилган давлат
مَبْدَأُ الدَّوْلَةِ الأَكْثَرِ رِعَايَةً فِي التِّجَارَةِ.
Савдода энг кўп қулайлик яратилган давлат тамойили.
تَحْتَ رِعَايَةِ
ҳомийлиги остида / қарамоғида
يَعِيشُ الأَيْتَامُ تَحْتَ رِعَايَةِ الدَّوْلَةِ.
Етимлар давлат қарамоғида яшайдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар