لlughat.
қидирув— مُوَاطِنٌ · араб → ўзбек
مُوَاطِنٌ
/muwāṭin/
Ҳаракатсиз: مواطن
muwāṭin, muvotin

фуқаро

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян бир мамлакат ёки ватанга мансуб бўлган ва унинг ҳуқуқларидан фойдаланувчи шахс
фуқаро, ватандош
Арабча изоҳشَخْصٌ يَنْتَمِي إِلَى بَلَدٍ أَوْ وَطَنٍ مُعَيَّنٍ وَيَتَمَتَّعُ بِحُقُوقِهِ
كُلُّ مُوَاطِنٍ لَهُ حُقُوقٌ وَعَلَيْهِ وَاجِبَاتٌ.
Ҳар бир фуқаронинг ҳуқуқлари ва мажбуриятлари бор.
2.Бирор мамлакат билан чэкланиб қолмай, бутун дунёга тэгишли бўлган шахс ёки тирик мавжудот
космополит, юртдош
Арабча изоҳالْمَنْسُوبُ إِلَى الْعَالَمِ أَجْمَعَ دُونَ تَقَيُّدٍ بِبَلَدٍ
هُوَ مُوَاطِنٌ عَالَمِيٌّ يُحِبُّ السَّفَرَ.
У саёҳат қилишни яхши кўрадиган дунё фуқаросидир (космополит).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَاطِنُونَ
muwāṭinūn
Икклик
مُوَاطِنَانِ
muwāṭinān
Аёллик шакли
مُوَاطِنَةٌ
muwāṭina
Бутун кўплик (аёл)
مُوَاطِنَاتٌ
muwāṭināt
Бош келишик (مرفوع)
مُوَاطِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَاطِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَاطِنٍ

Иборалар

مُوَاطِنٌ شَرَفِيٌّ
фахрий фуқаро
تَمَّ مَنْحُهُ لَقَبَ مُوَاطِنٍ شَرَفِيٍّ.
Унга фахрий фуқаро унвони берилди.
مُوَاطِنٌ صَالِحٌ
яхши (содиқ) фуқаро
الْمُوَاطِنُ الصَّالِحُ يَحْتَرِمُ الْقَانُونَ.
Содиқ фуқаро қонунни ҳурмат қилади.
حُقُوقُ الْمُوَاطِنِ
фуқаро ҳуқуқлари
يَجِبُ حِمَايَةُ حُقُوقِ الْمُوَاطِنِ.
Фуқаро ҳуқуқлари ҳимоя қилиниши шарт.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил