қидирув— إِحَالَةٌ · араб → ўзбек

إِحَالَةٌ

/ʾiḥāla/

Ҳаракатсиз: إحالة

ʾiḥāla, ihola

ўтказиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор иш, ҳужжат ёки масалани кўриб чиқиш учун бошқа орган ёки шахсга ўтказиш

ўтказиш, ҳавола қилиш

Арабча изоҳ

نَقْلُ أَمْرٍ أَوْ مِلَفٍّ أَوْ قَضِيَّةٍ إِلَى جِهَةٍ أُخْرَى لِلْبَتِّ فِيهَا

تَمَّتْ إِحَالَةُ الْمِلَفِّ إِلَى الْقَاضِي.

Ҳужжатлар тўплами қозига ўтказилди.

2.Ёши ёки бошқа сабабларга кўра хизматни тугатиш, нафақага чиқариш

нафақага чиқариш

Арабча изоҳ

إِنْهَاءُ خِدْمَةِ الْمُوَظَّفِ بِسَبَبِ السِّنِّ أَوْ لِأَسْبَابٍ أُخْرَى

تَمَّتْ إِحَالَتُهُ عَلَى التَّقَاعُدِ.

У нафақага чиқарилди.

3.Маълумот олиш учун бошқа манбага йўналтириш, иқтибос

ҳавола, йўналтириш

Арабча изоҳ

التَّوْجِيهُ إِلَى مَصْدَرٍ آخَرَ لِلْمَعْلُومَاتِ

يَعْتَمِدُ الْكَاتِبُ عَلَى الْإِحَالَةِ إِلَى الْمَصَادِرِ الْأَصْلِيَّةِ.

Ёзувчи асл манбаларга ҳавола қилишга таянади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил