қидирув— تَحْكِيمٌ · араб → ўзбек
تَحْكِيمٌ
/taḥkīm/
Ҳаракатсиз: تحكيم
taḥkīm, tahkim
арбитраж
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Икки томон ўртасидаги низони судга бормасдан ҳал қилиш учун шахс ёки органни тайинлаш жараёни
арбитраж, ҳакамлик, ҳакамлар суди
Арабча изоҳ
تَعْيِينُ شَخْصٍ أَوْ جِهَةٍ لِلْفَصْلِ فِي نِزَاعٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ دُونَ اللُّجُوءِ إِلَى الْقَضَاءِ الْعَامِّقَرَّرَ الطَّرَفَانِ اللُّجُوءَ إِلَى التَّحْكِيمِ لِتَسْوِيَةِ الْخِلَافِ التِّجَارِيِّ.
Икки томон тижорат низосини ҳал қилиш учун арбитражга мурожаат қилишга қарор қилди.
2.Ишларни тартибга солиш, назорат қилиш ёки баҳоловчи ҳукм чиқариш жараёни
ҳукмронлик, бошқарув
Арабча изоҳ
عَمَلِيَّةُ تَنْظِيمِ وَسَيْطَرَةِ الْأُمُورِ أَوْ إِصْدَارِ حُكْمٍ تَقْدِيرِيٍّيَجِبُ تَحْكِيمُ الْعَقْلِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ.
Бу масалада ақлни ишга солиш (ҳакам қилиш) керак.
3.Нуқсонни тузатиш ёки даволаш чораларини қўллаш
даволаш
Арабча изоҳ
اسْتِخْدَامُ وَسَائِلَ لِإِصْلَاحِ الْخَلَلِ أَوْ الْمُدَاوَاةِتَحْكِيمُ الْجُرْحِ ضَرُورِيٌّ لِمَنْعِ الِالْتِهَابِ.
Яллиғланишнинг олдини олиш учун жароҳатни даволаш (муолажа қилиш) зарур.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар